See frale on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fragilis"
},
"expansion": "Latin fragilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "fraile"
},
"expansion": "Old French fraile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin fragilis, probably through Old French fraile.",
"forms": [
{
"form": "frali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frale (plural frali)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"frà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My soul was focused in thinking about this fairest one, and shortly thereafter my condition became so fragile and weak that many of my friends had trouble watching it",
"ref": "c. 1294, Dante Alighieri, La Vita Nuova [The New Life], Venice: Antonelli editrice, published 1865, page 9:",
"text": "l'anima era tutta data nel pensare di questa gentilissima, ond'io divenni in picciolo tempo poi di sì frale e debole condizione, che a molti amici pesava della mia vista",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frail"
],
"id": "en-frale-it-adj-Iv4MH39m",
"links": [
[
"frail",
"frail"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) frail"
],
"synonyms": [
{
"word": "fragile"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fraile"
}
],
"word": "frale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fragilis"
},
"expansion": "Latin fragilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "fraile"
},
"expansion": "Old French fraile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin fragilis, probably through Old French fraile.",
"forms": [
{
"form": "frali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "frale m (plural frali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"frà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"the human body"
],
"id": "en-frale-it-noun-~eThO7N-",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) the human body"
],
"tags": [
"masculine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fraile"
}
],
"word": "frale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "frale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "frayel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of frayel"
],
"id": "en-frale-enm-noun--ofrngK-",
"links": [
[
"frayel",
"frayel#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "frale"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Old French",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Old French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fragilis"
},
"expansion": "Latin fragilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "fraile"
},
"expansion": "Old French fraile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin fragilis, probably through Old French fraile.",
"forms": [
{
"form": "frali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "frale (plural frali)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"frà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian poetic terms",
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "My soul was focused in thinking about this fairest one, and shortly thereafter my condition became so fragile and weak that many of my friends had trouble watching it",
"ref": "c. 1294, Dante Alighieri, La Vita Nuova [The New Life], Venice: Antonelli editrice, published 1865, page 9:",
"text": "l'anima era tutta data nel pensare di questa gentilissima, ond'io divenni in picciolo tempo poi di sì frale e debole condizione, che a molti amici pesava della mia vista",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"frail"
],
"links": [
[
"frail",
"frail"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) frail"
],
"synonyms": [
{
"word": "fragile"
}
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fraile"
}
],
"word": "frale"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Old French",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Old French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ale",
"Rhymes:Italian/ale/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "fragilis"
},
"expansion": "Latin fragilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "fraile"
},
"expansion": "Old French fraile",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin fragilis, probably through Old French fraile.",
"forms": [
{
"form": "frali",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "frale m (plural frali)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"frà‧le"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian poetic terms"
],
"glosses": [
"the human body"
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"body",
"body"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) the human body"
],
"tags": [
"masculine",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfra.le/"
},
{
"rhymes": "-ale"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "fraile"
}
],
"word": "frale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "frale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "frayel"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of frayel"
],
"links": [
[
"frayel",
"frayel#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "frale"
}
Download raw JSONL data for frale meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.